06/07/2012 – El cicle aplega quatre poetes catalans i quatre d'eslovens i l'actriu Mireia Chalamanch recitarà la traducció al català dels poemes eslovens.
Demà dissabte 7 de juliol, a partir de les 20 hores, l’Espai Betúlia de Badalona acull el recital de poesia Veus paral·leles. Del golf de Trieste al golf de Roses. Aquest any el cicle aplega quatre poetes catalans –Miquel Mestre, Jaume Subirana, Begonya Mezquita i Anna Ballbona- i quatre d’eslovens -Veno Taufer, Milan Jesih, Lucija Stupica, Stanka Hrastelj-. Com és habitual en aquest cicle, en el marc d’una petita escenificació, els poetes diuen els seus versos i l’actriu Mireia Chalamanch recita la traducción al català dels poemes en eslovè.